Part 2 The Term "Tsaqalain"
The term Tsaqalain (الثقلين) originates from the Arabic word "thaqal" (ثقل), meaning "heavy" or "burden". When used in its dual form, "tsaqalain" signifies "two heavy things" or "two important burdens".
What Does "Tsaqalain" Refer To?
In the context of the hadith of Rasulullah saw, the term Tsaqalain refers to two significant legacies that the Prophet left behind for the Muslim Ummah:
- Kitabullah (Revelation from Allah through His Messengers)
- Itrati Ahlul Baiti (Special descendants from the Prophet’s household)
Rasulullah saw emphasized that these two legacies are vital inheritances which Muslims must firmly hold onto in order to avoid misguidance.
Both are considered "heavy" due to the immense responsibility placed upon the Ummah, coupled with their noble nature and elevated status in the sight of Allah swt.
The Strong Connection Between the Two Components of Tsaqalain
The concept of Tsaqalain does not simply illustrate two separate entities. Rather, it reflects a deep and inseparable relationship between revelation (Kitabullah) and the chosen family of the Prophet saw (Itrati Ahlul Baiti). Together, these two provide essential guidance and direction for Muslims, safeguarding them from misguidance.
Deeper Explanation of Tsaqalain
I wish to clarify and emphasize my general viewpoint regarding these two weighty legacies to readers:
-
Kitabullah is not merely a printed book to be stored, read, or studied as ordinary text. If it is treated solely as an ordinary printed book produced by humans, it will never truly protect people from genuine misguidance.
-
Similarly, Itrati Ahlul Baiti does not merely refer to the Prophet’s biological descendants. Instead, it encompasses a profound spiritual connection linking back to Prophet Muhammad saw through the station known as maqam mahmuda (the praised station).
In reality, these two legacies Kitabullah and Itrati Ahlul Baiti must always be united and kept closely connected. Only when Kitabullah is revealed and truly understood through the authentic Itrah of the Prophet can the divine guidance penetrate the hearts of all individuals, serving as a strong shield that protects Muslims from misguidance and ensuring the preservation of pure Islamic teachings. Such is the significance of the prophetic legacy known as Tsaqalain.